Перевод справок с заверением у нотариуса
При подготовке документов для их подачи в другом государстве часто требуется перевод различных справок: о несудимости и судимости, с места работы или учёбы, из банка, справки 2НДФЛ, ЗАГСа и другие. Мы переводим информацию со справки с русского языка на иностранные языки и наоборот. В стандартном режиме перевод справки на наиболее распространённые европейские языки и языки стран СНГ обычно готов на следующий рабочий день. Если нужно перевести справку на восточные и редкие языки может занять больше времени. В переводе указываются разборчивые печати и штампы, которые стоят на справке. Важно, чтобы в переводе написание имени, на которое выдана справка, совпадало с написанием в загранпаспорте.
Виды справок
- Справки с работы с переводом на английский требуется при устройстве на работу;
- Справки о несудимости перевод на английский язык для визы для выезда за границу;
- Справки о браке, разводе, а также разрешение на вывоз ребенка и т.п.;
- Справки о состоянии лицевого счета в банке для выезда за границу;
- Справки о состоянии здоровья для отправки на лечение в санаторий или другое медицинское учреждение.
По готовности перевода, мы можем его заверить:
- Заверение печатью агентства – бесплатно
- Нотариальное заверение перевода – 700 руб. за 1 документ
Чтобы заверить перевод нам не требуется оригинал справки. Нам достаточно фото или скана справки. Если в месте подачи требуют, чтобы нотариально заверенная страница с переводом была подшита к оригиналу справки, его можно привезти в наш офис. Получить выполненный заказ переводчиком можно по электронной почте e-mail, почтой России или лично в нотариальном бюро переводов.
Способы получения документов
Выберите наиболее подходящий для Вас:В электронном виде
Вышлем Ваш заказ в любом формате (Word, PDF, Excel) точно в сроки!Доставим курьером до дома
Привезем в любое место в любое время до любой точки Москвы и МО!Самовывоз с центрального офиса
Примем Вас в самом центре Москвы, напоим чаем и угостим печеньем!Почему именно мы?
7 ЧЕЛОВЕК В
КОЛЛЕКТИВЕ И БОЛЕЕ 1000 УДАЛЕННЫХ
СОТРУДНИКОВ
ЕЖЕДНЕВНО ПЕРЕВОДИМ
БОЛЕЕ 6000 СЛОВ
БОЛЕЕ 3000 УСПЕШНО
ВЫПОЛНЕННЫХ ПРОЕКТОВ
СРЕДНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ
СПЕЦИАЛИСТА 6,5 ГОДА
Способы оплаты
Оплатить оказанные услуги можно любым удобным для вас способом:
Отзывы
Для сделки было необходимо перевести с английского комплект уставных документов Кипра. Сделку проводили у нотариуса рядом с бюро. Переводы подготовили очень быстро и сделка прошла идеально. Удобно, что сканы получили и мы и банк, куда документы направили потом.
Недавно совсем понадобилось оформить перевод паспорта для устройства на работу, а я гражданин другой страны. Вот сюда и обратился. Это единственное бюро кто работал.
Очень быстро и качественно. Удачно обратилась – по телефону сказали в какую цену обойдется перевод документов. Без переплаты. И сопровождение до самого получения документов, что очень ценно.
