Перевод тендерной документации

Рано или поздно компании задумываются об выходе на международный рынок, однако не все осознают весь объем различных бумаг и работы, которая предстоит в будущем. Также компаниям будет обязательно участвовать в тендерах, которые будут организованы зарубежными компаниями и вот тут у многих появляется ступор, ведь эти документы все идут на языке организаторов этих «мероприятий».

Правильный перевод тендер, довольно непростая задача, ведь требует от специалиста юридических знаний в виде правильной лексики и терминологии.

Тендерные бумаги могут быть огромными по объему, а перевод необходимо сделать в кратчайшие сроки, ведь его еще надо подписать и отправить. За долгие годы практики мы по максимуму оптимизировали процесс и вот вам следующие рекомендации: Готовьте первую форму и отправляйте ее переводчику. И пока вы занимаетесь следующей формой, наш специалист делает перевод. Экономия времени и профессионализм – превыше всего.

Однако и бывают случаи, когда времени осталось совсем мало, а документация нужна срочно. Здесь же мы не будем обещать банального и невозможного, но ведь ночь длинная и за это время сделать можно все что угодно. Наши переводчики обладают большим опытом работы с бизнес переводами.

Также многие по ошибке отправляют на перевод от сканированные документы с подписями – не делайте так. Это отнимает ваше драгоценное время и деньги на работу верстальщиков.

Пишите нам на электронную почту или заполняйте форму, чтобы уточнить все нюансы и согласовать сроки и цены на перевод документов. Предлагаем пакет услуг: письменный и устный синхронный перевод тендерной документации, верстка. Мы переведём документы с английского на русский, и обратно, и другие языки.

Цены на перевод тендерной документации